当前位置： ＞ 游戏本地化

游戏本地化
最懂游戏的语言专家

icon_product01_04
译员团队
icon_product01_01
服务流程
icon_product01_03
平台工具
icon_product01_02
术语库

游戏本地化，不仅仅是文本翻译

游戏在全球的发行，除需要进行单纯的文字翻译外，还需要考虑各国的文化背景、用语习惯、玩家偏好等，进行游戏本地化处理。Sogood专业的本地化技术，为您提供一站式游戏本地化服务，让您的产品带给全球玩家最优质的游戏体验。
 

Sogood

Sogood

传统翻译公司

译员团队

狂热玩家+专业游戏译员

 √

×

服务流程

严谨的游戏本地化流程，熟悉游戏的管理团队

 √

×

平台工具

专业的游戏本地化平台工具

 √

×

术语库

各主流类型、热门题材的游戏术语库

 √

×

快速响应，保质保量

制定实施方案
icon_right
体验游戏分配合适译员
icon_right
项目执行
过程跟进
icon_right
校审
icon_right
项目提交
质保期

平台工具

工具1
工具

合作伙伴寄语

QQ图片20180815143544xx
  Sogood是至今为止，我们合作过最好的本地化服务商之一，并且是最符合我们需求的服务商。 
Charlie. —本地化负责人
QQ图片2018081514354477
  从Sogood为我们服务的那一刻起，我们就感到无比放心，他们专业，经验丰富，值得信赖，从立项之初到项目完结一站式服务，非常贴心，没有他们做不到，只有我们意想不到。 
Johnson—海外运营部负责人
aHR0cDovLzVhNGRlMGUwNDgzODMudDczLnFpZmVpeWUuY29tL3FmeS1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAxOC8wNy9kZDU0MDZkN2EzZGE0MTg2NjVkOTdiMGEwODQ0NWIzYS0xNTB4MTUwLmpwZw_p_p100_p_3D_p_p100_p_3D
  双方合作2年多，谢谢你们的支持！为你们公司匠心精神点赞，希望双方继续合作下午，实现共赢。 
Jason 海外市场经理
QQ图片20180815143544452
  我们公司很重视翻译质量和翻译效率！自己Sogood合作，帮我们解决了无痛苦的翻译，还有你们项目经理每次都很细心耐心帮我解答问题，真的很感谢你们。 
Tom 运营总监

合作游戏案例

斗罗大陆2
斗罗大陆3
攻城三国2
攻城三国3
舰姬2
节奏大爆炸1
节奏大爆炸2
究极进化1
究极进化3
罗马时代1
罗马时代3
青丘狐
权力与荣耀1
权力与荣耀2
权力与荣耀3
斯巴达战争
斯巴达战争2
天龙八部